四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十三章（第3页）

“那你就会喜欢我像喜欢你父亲一样了吗？”

他说，比刚才愉快些了。

“可是爸爸说，如果你是我的妻子，你就会爱我胜过爱他、爱全世界，所以我宁愿你是我的妻子。”

“不，我永远不会爱任何人胜过爱爸爸，”

她严肃地回嘴。

“有时候人们恨他们的妻子，可是不恨他们的兄弟姊妹，如果你是弟弟，你就可以跟我们住在一起，爸爸就会跟喜欢我一样的喜欢你。”

林-否认人们会恨他们的妻子；可是凯蒂肯定他们会这样，并且，一时聪明，举出他自己的父亲对她姑姑的反感为例。

我想止住她那毫不思索的饶舌，但止不住她，她把她所知道的全倒出来了。

希刺克厉夫少爷大为恼火，硬说她的叙述全是假的。

“爸爸告诉我的，爸爸不说假话。”

她唐突地说。

“我的爸爸看不起你爸爸，”

林-大叫。

“他骂他是一个鬼鬼祟祟的呆子。”

“你爸爸是一个恶毒的人，”

凯瑟琳反骂起来，“你竟敢重复他所说的话，这是非常可恶的。

他一定是很恶毒，才会使伊莎贝拉姑姑离开了他。”

“她并不是离开他，”

那男孩子说，“你不要反驳我。”

“她是，”

我的小姐嚷道。

“好，我也告诉你点事吧！”

林-说。

“你的母亲恨你的父亲，怎么样吧。”

“啊！”

凯瑟琳大叫，愤怒得说不下去了。

“而且她爱我的父亲。”

他又说。

“你这说谎的小家伙！

我现在恨你啦！”

她喘息着，她的脸因为激动变得通红。

“她是的！

她是的！”

林-叫着。

陷到他的椅子里头，他的头往后抑靠着来欣赏站在他背后的那个辩论家的激动神气。

“住嘴，希刺克厉夫少爷？”

我说，“我猜那也是你父亲编出来的故事。”

“不是：你住嘴！”

他回答。