四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第08节（第1页）

布克在香克尔事务所深处的一个地方，找到了破产申请表格。

他说事务所里有位律师，常年藏在地下室里工作，偶尔处理一点破产案件，所以他可以弄来必要的表格。

表格上面写得相当直接明了。

将资产列在某一页上，这对我来说十分简单，可以一挥而就。

将负债列在另一页上。

其他地方填入就业情况，尚未判决的诉讼案件，等等，等等。

这是教科书第七章讲述的内容：无债破产，亦即将全部财产一笔勾销以偿还债务，而债务也同时一笔勾销。

我现在已不再受雇于尤吉酒家。

我干活，但拿的是现钞，不留任何记录。

没有任何东西可以让人扣押，也没有任何义务与税务局分享我那勉强可以糊口的工资。

我曾和普林斯讨论过我所处的困境，告诉他情况是多么糟糕。

我责怪昂贵的学费和信用卡是罪魁祸首。

而他对给我支付现金、让政府吃亏的主意很赞赏。

他是现金交易无需交税经济学的一个坚定的信徒。

普林斯提议给我一笔贷款，以便让我摆脱目前的困境，但被我婉言谢绝。

他以为我不久就会成为一个大把大把挣钱的富裕的青年律师，我却没有勇气告诉他，我可能还要为他打工，而且要打一段很长的时间。

我也没有告诉他假如给我贷款，数目将需要多大。

税务局向法院起诉，要我偿付美元，其中包括诉讼费和律师费。

房东向法院起诉，要我偿付809美元，同样包括诉讼费和律师费。

但真正的恶狼却在一步一步地向我逼近。

他们接二连三地给我寄来让我难过的信件，不断地威胁要派律师来。

我有一张万事达和一张威世信用卡。

两种信用卡是在孟菲斯的两家银行分别购买的。

在去年感恩节至圣诞节期间，由于确信几个月后就可以有一份报酬优厚的工作，同时又正狂热自负地爱着莎拉，乐而忘忧的我便想为她买几件令人着迷的节日礼物。

要买当然就得买质量耐久价格昂贵的礼品。

我用万事达卡，化了1700块，买了一只打网球时戴的镶嵌着宝石的金手镯；又用威世卡，化了1100美元，给我最亲爱的人儿买了一副古色古香的银耳环。

就在她对我说永远不想再见到我的前一天，我还在一家标名食品店买了一瓶多姆佩里诺香槟、半磅肥鹅肝、鱼子酱、优质奶酪和别的几样佳肴，准备和她痛饮一番，共庆圣诞佳节。

这些美酒佳肴又花了我300美元。

可是管他呢。

生命是短促的呀。

早在离节日还有几星期的时候，发行信用卡的那两家笑里藏刀的银行，就已经莫名其妙地提高了我可以使用的钱款的额度。

我突然变得可以随心所欲地化钱，又加上不久就要毕业和就业，我确信可以赚点小钱支付每个月的账单，辛辛苦苦地维持到夏天，所以才花钱如流水，做着与莎拉幸福地生活在一起的美梦。

我现在真为这样的浪费憎恨自己，但当时我却是一笔一笔算过细账，而且认为计算的结果是完全可行的。

一天晚上，在猛灌了大量的廉价啤酒之后，我把肥鹅肝随手搁在冰箱顶上，任它在那儿霉烂变质。

圣诞节这一天中午，我独个儿呆在变得灰暗的公寓房间里，吃着奶酪，喝着香槟，鱼子酱碰也没有碰。

我坐在凹凸不平的沙发上，目光呆滞地瞪着丢在面前地板上的首饰。

我一点一点地啃着大块的布里奶酪。

一口一口地啜着多姆香槟，眼睛望着给我亲爱的人儿买的圣诞礼物，泪水一串一串地往下淌。

在圣诞与新年之间某一个说不清楚的时刻，我打起精神，作出安排，准备将那些珍贵的礼品加以处理，让它们从哪里来就回到哪里去。