四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第117章 结局（第9页）

她没有直接去碰那些“宏大词汇”

，而是用法语先说了一句：“老实讲，我不太敢替别人定义法律是什么。”

主持人愣了一下，笑意更认真了些：“不敢？”

“是。”

她点头，换回更顺的英文，“法律对别人来说是什么，我没有资格代表他们回答——”

“对有些人来说，它可能是职业，是谋生工具；

对有些人来说，是压在身上的一套枷锁；

对有些人来说，它甚至从来没有真正站在他们这一边。”

她停了一下，眼神从主持人的脸上移开，微微偏向灯光之外的某个暗处，宛若在对着更远的地方说话。

“我只能说，对我自己而言，它是什么。

我姥姥在世的时候跟我说过，世界从来不是‘好人有好报、坏人受惩罚’这么简单。

你看到的那些不公——家世好的孩子拿到机会，被欺负的人被劝‘算了’——其实一直都在。

只是有的时候，那扇门刚好为你开着，你不会觉得有什么问题。”

“直到有一天，你被挡在门外了。”

“你第一次清楚地意识到：原来所谓的规则、程序、证据，并不会天然向着你。

它是冷的，是可以被利用的。

你很愤怒，也很不甘心。”

她说到这儿，嘴角勾了一下，那弧度很淡，更似是一种自嘲。

“我十几岁的时候，有过一次非常糟糕的经历。”

她没有细讲，只用一句极轻的概括带过去，“那一次，让我在很长一段时间里怀疑：法律是不是只为有权有势的人服务。”

“我当时用的词很简单——觉得这个东西‘不干净’。”

主持人没有插话。

现场观众席不知道从什么时候起安静下来，只剩下灯具运转时低低的嗡嗡声。

“那段时间，我很想彻底离开这一套东西。

我觉得，如果法律不能保护最脆弱的人，那我学它还有什么意义？我是不是应该去做别的，更直接、更有力的事。”

“是我姥姥把我拉回来。

她跟我说，真正决定你成为什么样的人，不是你读了什么书，而是当你知道这个世界不公平之后，你选择往哪儿走。”

“你可以因为愤怒，去变成另一个利用规则的人；

也可以因为愤怒，走进规则，把那一点点不公记在心里，让它变成你坚持的理由。”

“她说，‘正义有时候不是当下的胜利，而是几十年后你依旧能坚定地说一句：我没有放弃过。

’”

她把那句中文在心里又默念了一遍，才抬眼，看向镜头。

“所以如果一定要给一个答案……”

她换成更平实的英语，吐字一字一顿，“法律，对我来说，不是一个已经实现了的东西。”

“它不是时刻都站在我这边的英雄，也不是冰冷完美的天平。

它更像是一条，我自己选的路。”

“这条路上有很多妥协，很多灰色，也有很多我看不惯、却一时改变不了的事。

可唯一能由我决定的，是……在这些选择里，我尽量不出卖自己的底线。”

“换句话说，它给我的，不是‘永远不会受伤’的安全感，而是一种即使在受伤之后，我依然可以问心无愧地活下去的可能性。”