四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

蓝的海黑的海（第9页）

然而我的复生不正是对利加子的死的证明吗？

如果我没有复生，那会怎样呢？对于我来说这世界不是曾经是“活着的利加子”

的广袤的大海吗？

还有，利加子在沉重的呼吸中用清晰的声音说出来的那句“不，不，不能死”

也是不可思议的。

她是在对一起情死的人说“不能死”

吗？还是在对自己说？还是既非我亦非利加子而是对利加子心中浮现出来的什么东西说的呢？

另一方面，在用短刀刺自己的胸部之前，我对这句话没有作任何的考虑，这又是为什么呢？是因为我在对待死这一点上太懦弱了吗？所以才像机器似的不想怀疑自己的动作的吧？然而对于死，我真的是很害怕的吗？如果害怕的话那又有什么必要去死呢？

利加子不是也说过吗，“不，不，不能死。”

我的死不正是“利加子活着”

这样一个象征的世界吗？

而我的生不就是“利加子死了”

这样一个明白的意思吗？是说生并不只是这些？还是说“正因为如此，你复生了”

呢？

——到了明天我要试着考虑许多的问题。

窗外的松林笔直地站立着，如果这松林能够看起来像是一边发着水车那样的声音一边旋转着的大丽花，我能够活在“利加子生存的象征世界”

中吗？是为了将那征服了时间与空间、丰富而自由的大好世界拥有片刻，人才生下来，然后又死去的吧？

啊，真是不明白。

我不是眼前这蔚蓝的大海，这是一种不幸吗？不，那时我和利加子不都是眼前那黑色的大海吗？

著者的话

著者在这两篇文章上附上了“第一遗言”

“第二遗言”

这样的题目，因为作者是在情死之前写了第一篇文章，在第二次自杀前写了第二篇文章，而这一次他再也没有醒过来。

所以我们不能再听他讲有关“生与死”

的话了。

可是他一定会再次活在“利加子生存的象征世界”

里。

不用说，他爱利加子，然而著者以为，即使他爱的是“一枝野菊”

，死在野菊的幻想之波上，这篇遗言也不必改写。

（张慧霞译隋玉林校）——