四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第23节（第7页）

我没有转身，只是摇了摇头。

似乎布鲁索可能就在这法庭里，只是谁也看他不见。

德拉蒙德讲了31分钟，总算结束了他的长篇独白。

他那读书写字专用的眼镜，耷拉在鼻尖上。

他是给学生讲课的教授！

他趾高气扬地走回到座位上，对自己严密得针插不进水泼不入的逻辑和惊人的概括能力，无比满足万分陶醉。

他手下的那几个机器人，像听到号令似的，一齐把头朝他伸了过去，对他精彩的辩护，迅速表示由衷的赞美。

全是一些马屁精！

难怪他会这样目中无人，得意忘形。

我把拍纸簿放在讲台上，眼睛望着黑尔法官。

此刻，他对我将要说的话，显得特别感兴趣。

无论我说什么，他似乎都会凝神倾听。

我虽然怕得要死，但既然已成了过河小卒，我只有拼命向前。

这件官司其实很简单。

大利公司的拒绝，剥夺了我的委托人可能会保住性命的唯一医疗措施。

公司的做法将把唐尼-雷-布莱克置于死地。

我们是正确的一方，他们是错误的一方。

一想到他那憔悴的面孔和瘦弱的身体，我全身就充满力量。

他的形象使我愤怒难平。

大利公司的律师们企图混淆是非，颠倒黑白，用鸡毛蒜皮来转移法官和未来陪审团的视线。

这就是他们的工作。

他们这样干会拿到大把的钞票。

德拉蒙德闲扯了31分钟，却等于什么也没说，目的也即在此。

我对事实的陈述和对法律的解释，必须比他简短。

我的辩论必须清楚明了，击中要害。

这样肯定能赢得一些人的赞赏。

我紧张地开始讲述与对方要求法庭驳回起诉有关的几个基本观点。

听着我不着边际的泛泛而论，黑尔法官简直不相信自己的耳朵，他目光下垂，似乎我是他有生以来遇到的最大的笨蛋。

怀疑使他面部歪曲，但至少他没有开口。

我竭力避开他的眼睛。

原告和被告双方争议十分明显的案子，要求法庭驳回起诉，很少会获得法官恩准。

我虽然紧张笨拙，但我坚信胜利会属于我们。

我吃力地一页一页地讲述着提纲上的内容，全是对方了解的事实，没有一点新东西。

法官大人听了没有几分钟，马上就像对德拉蒙德一样，对我十分腻烦，又埋头钻研他的杂志。

我讲完时，德拉蒙德要求法官给他5分钟，反驳我的发言，他的那位老朋友用手朝讲台一挥，表示同意。

德拉蒙德又不知所云地浪费了大家宝贵的11分钟。

他想澄清他想到的几个问题，但他用来澄清问题的方式，却使我们其余的人全都堕入五里雾中。

“双方律师到我办公室来一下。”

黑尔边说边站了起来，一转眼就消失在法庭后面。