四四中文网

手机浏览器扫描二维码访问

地形第十（第2页）

译文：

孙子说：地形有“通”

、“挂”

、“支”

、“隘”

、“险”

、“远”

等六种。

凡是我们可以去，敌人也可以来的地域，叫做“通”

；在“通”

形地域上，应抢先占开阔向阳的高地，保持粮道畅通，这样作战就有利。

凡是可以前进，难以返回的地域，称作“挂”

；在挂形的地域上，假如敌人没有防备，我们就能突击取胜。

假如敌人有防备，出击又不能取胜，而且难以回师，这就不利了。

凡是我军出击不利，敌人出击不利的地域叫做“支”

。

在“支”

形地域上，敌人虽然以利相诱，我们也不要出击，而应该率军假装退却，诱使敌人出击一半时再回师反击，这样就有利。

在“隘”

形地域上，我们应该抢先占领，并用重兵封锁隘口，以等待敌人的到来；如果敌人已先占据了隘口，并用重兵把守，我们就不要去进攻；如果敌人没有用重兵据守隘口，那么就可以进攻。

在“险”

形地域上，如果我军先敌占领，就必须控制开阔向阳的高地，以等待敌人来犯；如果敌人先我占领，就应该率军撤离，不要去攻打它。

在“远”

形地域上，敌我双方地势均同，就不宜去挑战，勉强求战，很是不利。

以上六点，是利用地形的原则。

这是将帅的重大责任所在，不可不认真考察研究。

军队打败仗有“走”

、“驰”

、“陷”

、“崩”